Las nominaciones a 'Patria y Vida' en los Grammy son "al pueblo cubano", dicen sus autores
La canción competirá en las categorías de mejor canción y mejor canción urbana
Madrid/Los Ángeles/La canción Patria y Vida, estrenada en febrero y convertida en el himno de las protestas del pasado 11 de julio en Cuba, sigue cosechando éxito internacional. Este martes, obtuvo dos nominaciones en los premios Grammy Latinos, a la mejor canción y a la mejor canción urbana, una noticia que desató la alegría entre sus autores e intérpretes y varias figuras del exilio en Miami, que interpretan las nominaciones como un reconocimiento al pueblo cubano.
"¡Por primera vez en la historia que el pueblo de Cuba está nominado a los Latin Grammy!", escribieron en Twitter Alexander Delgado y Randy Malcom, componentes del dúo Gente de Zona, artífices del tema junto a Yotuel Romero, Descemer Bueno, El Funky y Maykel Castillo Osorbo, quien se encuentra en prisión desde el pasado mayo acusado de "desobediencia", "resistencia" y "desacato".
"No es una nominación a nosotros, los artistas, es una nominación al pueblo de Cuba", insistió Gente de Zona.
"Estas nominaciones son probablemente las más emotivas, porque son para una canción que escribimos con la intención no solo de inspirar a nuestros compatriotas cubanos, sino también de dar a conocer la situación en nuestro país", dijo en declaraciones a Efe Yotuel Romero. "El hecho de que se haya convertido en una pieza tan importante de las protestas sin precedentes por la libertad que comenzaron en julio en Cuba ha ayudado a que esta canción cobre una nueva vida, y estamos muy agradecidos", agregó Yotuel, ganador previamente de un Grammy y de dos Grammy Latinos.
"Estas nominaciones son probablemente las más emotivas, porque son para una canción que escribimos con la intención no solo de inspirar a nuestros compatriotas, sino también de dar a conocer la situación en nuestro país"
La opositora Rosa María Payá dijo a la agencia española que "Patria y Vida es la canción del año, y es fantástico que la industria de la música lo reconozca", no solo "por el valor de la música, la poesía y la interpretación de seis maravillosos músicos cubanos, sino porque trasciende el mundo del entretenimiento para hablarle a las conciencias del pueblo cubano y de los ciudadanos el mundo".
Según Payá, la canción "hace lo que el arte está llamado a ser: conciencia de la sociedad y por tanto también un factor de cambio".
"Sus intérpretes en la Isla, como Maykel Osorbo, hoy en prisión, están pagando las consecuencias, y la solidaridad entre sus colegas es fundamental", subrayó.
"He tenido la bendición de estar nominada 11 veces anteriormente pero esta es la más especial porque Maykel Osorbo, que es también compositor y uno de los raperos de la canción, está preso en Cuba simplemente por haberla compuesto", indicó Beatriz Luengo, esposa de Yotuel Romero y co-compositora de la canción.
El Funky, por su parte, se declaró "feliz con esta gran noticia" en un mensaje en Twitter en el que mencionó a Osorbo, al artista Luis Manuel Otero Alcántara y al periodista Esteban Rodríguez, también encarcelados en Cuba.
El video del tema ha tenido hasta ahora más de 8,4 millones de visualizaciones en YouTube.
La estatal Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (Egrem) ocultó este martes la nominación a Patria y Vida a los Grammy Latinos al felicitarse en su página de Facebook por la candidatura del disco Cha Cha Cha, homenaje a lo tradicional, de la Orquesta Aragón de Cuba, Alain Pérez e Issac Delgado, como mejor álbum tropical tradicional.
En la gala de entrega de los premios, que se celebrará el próximo 18 de noviembre en Las Vegas, EE UU, Patria y Vida compite, en la categoría de mejor canción, con A tu lado (Paula Arenas), A veces (Diamante Eléctrico), Agua (Tainy y J Balvin), Canción bonita (Carlos Vives y Ricky Martin), Dios así lo quiso (Ricardo Montaner y Juan Luis Guerra) y Hawái (Maluma).
Completan la lista de candidatas Mi guitarra (Javier Limón, Juan Luis Guerra y Nella), Que se sepa nuestro amor (Mon Laferte y Alejandro Fernández), Si hubieras querido (Pablo Alborán), Todo de ti (Rauw Alejandro) y Vida de rico (Camilo).
________________________
Colabora con nuestro trabajo:
El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de nuestro diario. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.